亲仁善邻，国之宝也

 

　　——习近平在俄罗斯“中国旅游年”开幕式上的致辞（２０１３年３月２２日）

 

　　典出：《左传·隐公六年》

 

　　原文：往岁，郑伯请成于陈，陈侯不许。五父谏曰：“亲仁善邻，国之宝也。君其许郑！”

 

　　释义：与邻者亲近，与邻邦友好，是我们的国宝（也是我们坚持的原则）。

 

　　中国先秦思想家提出了“亲仁善邻，国之宝也”的思想，自古以来友善的中国人民就希望天下太平，同各国人民友好相处。亲仁善邻，是春秋时代儒家处世原则在诸侯国关系方面的运用。当下，中国有很多好邻居。　如中俄两国山水相连，是好邻居、好伙伴、好朋友。习近平主席和普京总统一致决定，把扩大各领域务实合作作为今后两国关系发展的重点，为提高两国人民生活水平和质量提供重要推动力。

 

　　君子一言，驷马难追

 

　　——习近平接受金砖国家媒体联合采访时的谈话（２０１３年３月１９日）

 

　　典出：《邓析子·转辞》

 

　　原文：一言而非，驷马不能追；一言而急，驷马不能及。

 

　　释义：一句话说出了口，就是套上四匹马的快车也难追上。

 

　　中国人历来讲究，以真诚之心，行信义之事，曾留下商鞅南门立木等很多有关诚信的故事。中国走和平发展道路，说到做到。现在，国际上有人担心，中国发展起来后会不会也搞霸权主义、欺负别人，这种担心完全没有必要。中国已经多次向国际社会庄严承诺，中国将坚定不移走和平发展道路，永远不称霸，永远不搞扩张。“君子一言，驷马难追。”中国说话是算数的，实践已经证明中国是说到做到的。习近平说，中国也希望世界各国都走和平发展道路，共同致力于促进世界和平与发展。

 

　　有朋自远方来，不亦乐乎

 

　　——习近平在俄罗斯“中国旅游年”开幕式上的致辞（２０１３年３月２２日）

 

　　典出：《论语·学而》

 

　　原文：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？

 

　　释义：有朋友从远方过来，怎么能不高兴呢。

 

　　中国人热爱朋友，“有朋自远方来，不亦乐乎”流传千年而不衰背后，是中国人对这一观点的深刻认同。现在，每年从五大洲四大洋有大量朋友来中国出差旅游。２００８年北京奥运会期间，世界更见证了中国的热情友好。今年，在中国召开的亚信峰会和ＡＰＥＣ会议，更是将有大量的国家元首和各界友人来华。在俄罗斯“中国旅游年”开幕式上的致辞中，习近平曾引用“有朋自远方来，不亦乐乎”，他说，中国人民正致力于建设美丽中国，我代表热情好客的中国人民，盛情邀请俄罗斯朋友们来中国旅游，欢迎你们到中国做客，观赏自然风光，体验中华文明，增进人民友谊。

 

　　国虽大，好战必亡

 

　　——习近平在德国科尔伯基金会的演讲（２０１４年３月２８日，柏林）

 

　　典出：《司马法》

 

　　原文：国虽大，好战必亡；天下虽平，忘战必危。

 

　　释义：国家即便再强大，如果喜欢战争也必然会灭亡。

 

　　“国虽大，好战必亡；天下虽平，忘战必危”一句，辩证地分析了战争与国家兴衰的关系：好战的国家必然灭亡，而没有战备的国家就会处于危险之中。中华民族是爱好和平的民族，正如习近平所说：一个民族最深沉的精神追求，一定要在其薪火相传的民族精神中来进行基因测序……中国自古就提出了“国虽大，好战必亡”的箴言。“以和为贵”、“和而不同”、“化干戈为玉帛”、“国泰民安”、“睦邻友邦”、“天下太平”、“天下大同”等理念世代相传。中国历史上曾经长期是世界上最强大的国家之一，但没有留下殖民和侵略他国的记录。

 

　　已所不欲，勿施于人

 

　　——习近平在墨西哥参议院的演讲《促进共同发展　共创美好未来》（２０１３年６月５日）

 

　　典出：《论语·卫灵公》

 

　　原文：子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人。”

 

　　释义：如果自己不喜欢或做不到，不要强加于别人。

 

　　“己所不欲，勿施于人”，是孔子的经典妙句，也是中华民族的重要信条，讲明了处理人际关系的重要原则。尊重他人，平等待人，方才有真朋友。这８个字也就是人们常说的“恕道”，一个“恕”字，道出人与人、国与国之间的交往，就在于要将心比心。

 

　　在墨西哥参议院的演讲中，习近平曾引用此句强调平等相待和加强战略协作。他说，贵国总统贝尼托·华雷斯曾说过：“无论人与人还是国与国之间，尊重他人权利才能带来和平。”中国古代思想家孔子说过：“己所不欲，勿施于人。”面对复杂多变的国际形势，中墨两国应该坚持互尊互信，在涉及彼此核心利益和重大关切的问题上，在探索符合各自国情发展道路的努力中，继续相互理解、相互支持。

 

　　物之不齐，物之情也

 

　　——习近平在联合国教科文组织总部的演讲（２０１４年３月２７日）

 

　　典出：《孟子·滕文公上》

 

　　原文：夫物之不齐，物之情也。或相倍蓰，或相什百，或相千万。子比而同之，是乱天下也。巨屦小屦同贾，人岂为之哉？从许子之道，相率而为伪者也，恶能治国家？

 

　　释义：物品千差万别，这是客观情形，自然规律。

 

　　一棵树上，找不到完全相同的树叶；一片沙漠中，找不到完全一样的沙粒。各国各地均有自己的文明形态，千差万别，这是客观情形，也是历史必然。文明交流互鉴不应该以独尊某一种文明或者贬损某一种文明为前提。习近平参观过法国卢浮宫，也参观过中国故宫博物院，他说，它们珍藏着千万件艺术珍品，吸引人们眼球的正是其展现的多样文明成果。中国人在２０００多年前就认识到了“物之不齐，物之情也”的道理。推动文明交流互鉴，可以丰富人类文明的色彩，让各国人民享受更富内涵的精神生活、开创更有选择的未来。

 

　　一花独放不是春，百花齐放春满园

 

　　——习近平在博鳌亚洲论坛２０１３年年会上的主旨演讲《共同创造亚洲和世界的美好未来》（２０１３年４月７日）以及在联合国教科文组织总部的演讲（２０１４年３月２７日，巴黎）

 

　　典出：《古今贤文》